阳谷县小姐最便宜的地方是在夜市附近的一条小巷子里，那里有一家名叫“桃源宾馆”的地方，是当地居民和外地旅客聚集的地方。虽说是宾馆，但它的价格非常便宜，而且提供小姐的服务。
桃源宾馆不像其他豪华酒店，它是一家普通的住宿点，但是由于价格实惠，因此吸引了一些喜欢经济实惠的人入住。桃源宾馆的房间虽然简单，但是干净整洁，提供一张床，一张桌子，一台电视，还有一个独立的卫生间。虽然设施简单，但足够满足基本的需求。
在桃源宾馆的一楼有一个小酒吧，晚上会有一些小姐在这里等待生意。她们身穿各种性感的服装，盛装打扮，吸引顾客的眼球。这里的小姐价格相对较低，每小时大概在100元左右。当然，具体的价格还可以根据个人需求进行讨价还价。
桃源宾馆所在的小巷子虽然有些破旧，但是夜市的热闹气氛弥漫在空气中，游客和当地居民纷纷涌入这里。除了小姐服务，这里还有各种各样的小吃摊位，有着丰富多样的美食选择，让人流连忘返。
需要注意的是，虽然桃源宾馆的价格相对便宜，但是卫生条件和服务质量有待提高。如果对卫生和安全有更高要求的游客，建议选择其他高档宾馆或酒店。
总的来说，阳谷县小姐最便宜的地方就是桃源宾馆所在的小巷子。不仅可以找到实惠的住宿，还能享受小姐的服务以及当地夜市的热闹氛围。但需要注意的是，选择时要注意卫生和安全问题，提前了解清楚服务内容和价格，以免出现不必要的麻烦。